Tibi Sullivan tells PEOPLE she and her family were on the way home from a holiday celebration at her brother's house, excited to see fireworks as it was getting dark. As they drove down a street near ...