The owners of a live music venue say they have “made a good start” on improving a town's nightlife a year after opening.