Democratic officials intend to highlight the deep cuts that will leave nearly 12 million more low-income people without health coverage and millions without food assistance.