Spotify has been giving its listeners breakdowns of their data since 2016. And each year, it’s become a bigger production — and internet sensation.