A thunderstorm that swept across the state of Connecticut late Tuesday afternoon caused a bit of damage, including a tree in ...