USAA has replaced Diversity, Equity, and Inclusion terminology with "belonging" on its website, aligning with federal trends.